Dua When Lying Down to Sleep
بِاسْمِكَ رَبِّ وَضَعْتُ جَنْبِي وَبِكَ أَرْفَعُهُ إِنْ أَمْسَكْتَ نَفْسِي فَارْحَمْهَا وَإِنْ أَرْسَلْتَهَا فَاحْفَظْهَا بِمَا تَحْفَظُ بِهِ عِبَادَكَ الصَّالِحِينَ
Transliteration
Bismika rabbi wada'tu janbi wa bika arfa'uhu. In amsakta nafsi farhamha, wa in arsaltaha fahfazha bima tahfazu bihi 'ibadakas-salihin.
English translation
In Your name, my Lord, I lie down, and through You I rise. If You take my soul, have mercy on it. If You return it, protect it as You protect Your righteous servants.
Hinglish meaning
Ae mere Rabb, Tere naam se main pehlu rakhta hoon aur Teri madad se uthta hoon. Agar Tu meri rooh rok le to us par rahm farma. Agar waapas bhej de to uski aisi hifaazat farma jaise Apne nek bandon ki karta hai.
Reference
Sahih al-Bukhari 6320